The given expression has no operation between pH and pKa. The quantity, required by the answer options, is pH−pKa. Let the initial analytical concentration be c. For HA⇌H++A−, the equilibrium concentrations are [HA]=c(1−x) and [A−]=cx.
From Ka=[HA][H+][A−], rearrange to [H+]=[A−]Ka[HA]. Taking negative base-10 logarithms gives pH=pKa+log([HA][A−]).
Therefore pH−pKa=log([c(1−x)]cx)=log(1−xx), option (4), under the standard ideal dilute-solution concentration approximation. No small-x approximation is needed in this ratio.